Exemplos de uso de "принимать желаемое за действительное" em russo

<>
Сокращённое действительное наименование - 80 омсбр (а). Скорочена дійсне найменування - 80 омсбр (а).
неумение разграничивать возможное и желаемое. невміння розмежувати можливе і бажане;
Непредубежденность может принимать различные формы. Неупередженість може приймати різні форми.
действительное их основание - в родовом опыте. дійсна їх основа - в родовому досвіді.
Введите желаемое доменное имя Вашего сайта Введіть бажане доменне ім'я Вашого сайту
Ребенок учится самостоятельно мыслить и принимать решения. Дитина вчиться самостійно думати, приймати рішення.
Каково же действительное состояние дел? А який реальний стан справ?
Той, которая всегда получает желаемое. Тої, що завжди отримує бажане.
И можно принимать бетаргин при простуде? І можна приймати бетаргін при застуді?
паспорт и действительное разрешение на учебу; паспорт та дійсний дозвіл на навчання;
Выберите желаемое количество последователей, которые необходимо Виберіть бажану кількість послідовників, які необхідно
Когда лучше принимать протеиновый коктейль " коли краще приймати протеїновий коктейль.
Гостям потребуется предъявить действительное удостоверение личности. Відправники повинні пред'явити дійсне посвідчення особи.
Резервирование столов на желаемое время Резервування столів на бажаний час
Львов растеряет право принимать Евро-2012? Львів втратить право приймати Євро-2012?
На что человек готов пойти, чтобы получить желаемое? На що готовий піти кожен з них заради бажаного?
Не стоит принимать неудобную позу. Не варто приймати незручну позу.
Оставьте свои данные, желаемое время визита. Залишіть свої дані, бажаний час візиту.
Как купить и принимать анаболические стероиды. Як купити і прийняти Анаболічні стероїди.
Таблетки препарата нужно принимать после еды. Таблетовані препарати слід приймати після їди.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.