Exemplos de uso de "принципах" em russo com tradução "принцип"

<>
принцип работы ковшовых элеваторов, землесосов; принцип роботи ковшових елеваторів, землесосів;
Мы используем принцип почасовой оплаты. Ми використовуємо принцип погодинної оплати.
Диалектика как универсальный принцип познания. Діалектика як універсальний принцип пізнання.
отменялся принцип общности имущества супругов. скасовувався принцип спільності майна подружжя.
Принцип всеобщего уважения прав человека; Принцип загальної пошани прав людини;
Оставалось только распознать принцип транспозиции. Залишалося тільки розпізнати принцип транспозиції.
Принцип работы планетарно-роторного бетоносмесителя Принцип роботи планетарно-роторного бетонозмішувача
Датчик использует ультразвуковой принцип измерения. Датчик використовує ультразвуковий принцип вимірювання.
Тепловые реле перегрузки принцип работы? Теплові реле перевантаження принцип роботи?
назначение и принцип работы метантенков; призначення і принцип роботи метантенків;
Демократический всеобъемлющий принцип ее формирования. Демократичний всеохоплюючий принцип її формування.
Принцип: Работай масштабно, живи локально Принцип: Працюй масштабно, живи локально
принцип обязательной новизны объектов охраны; принцип обов'язкової новизни об'єктів охорони;
Принцип инвестиционной гибкости и альтернативности. Принцип інвестиційної гнучкості й альтернативності.
Принцип тождества мышления и бытия. Принцип тотожності мислення і буття.
Пропорциональность как принцип толкования права Пропорційність як принцип тлумачення права
Принцип причинности в квантовой механике. Принцип причинності в квантовій механіці.
принцип динамического предупреждения технологического отставания; принцип динамічного попередження технологічного відставання;
Принцип активного социально-трудового приспособления. Принцип активного соціально-трудового пристосування.
В Декларации утверждался принцип законности. У Декларації затверджувався принцип законності.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.