Exemples d'utilisation de "приоритетная задача" en russe
Защита операционной системы - наиболее приоритетная задача.
Захист операційної системи - найбільш пріоритетне завдання.
Главная задача фитодизайна - достигнуть определённого впечатления.
Головне завдання фітодизайну - досягти певного враження.
Четырнадцатая задача Московского математического папируса (Struve 1930).
Чотирнадцята задача Московського математичного папіруса (Struve 1930).
Приоритетная ось III: Поддержка инновационного потенциала предприятий
Пріоритетна вісь III: Підтримка інновацій на підприємствах
Лечение хронического бронхита - сложная врачебная задача.
Лікування хронічного бронхіту - складна лікарська задача.
У него приоритетная юрисдикция в делам коррупции.
Він має пріоритетну юрисдикцію у справах корупції.
"Торгово-экономическая составляющая сотрудничества для Украины - приоритетная.
"Торговельно-економічна складова співробітництва для України є пріоритетною.
Теорема Рамсея Задача выполнимости булевых формул (SAT)
Теорема Рамзея Задача здійсненності бульових формул (SAT)
Приоритетная регистрация доменных имен в домене.УКР.
Пріоритетна реєстрація доменних імен в домені.УКР.
Задача: Разработка креативной идеи для ambient-media
Завдання: Розробка креативної ідеї для ambient-media
Но это - стратегическая задача на отдаленное будущее.
Однак це - стратегічне завдання на віддалене майбутнє.
Эта задача досталось конструкторскому бюро "Южмаш".
Це завдання дісталось конструкторському бюро "Південмаш".
"Задача кинофестиваля" Молодость "- поддерживать украинскую киноиндустрию.
"Завдання кінофестивалю" Молодість "- підтримувати українську кіноіндустрію.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité