Beispiele für die Verwendung von "припадки" im Russischen

<>
психопатические припадки, приступы белой горячки; психопатичні припадки, напади білої гарячки;
Гашиш может вызывать припадки буйства. Гашиш може викликати напади буйства.
В тяжелых случаях - эпилептические припадки. У важких випадках відзначаються епілептичні припадки.
Сильные мышечные боли и эпилептические припадки. Сильні м'язові болі та епілептичні припадки.
Электроэнцефалограмма, характерная для эпилептического припадка. Електроенцефалограма, характерна для епілептичного припадку.
Эпилепсия и склонность к судорожным припадкам; Епілепсія і схильність до судомних нападів;
Дома у Мортона начинается припадок. Вдома у Мортона трапився припадок.
Эпилепсия (увеличение частоты и тяжести припадков); епілепсія (підвищення частоти та інтенсивності приступів);
Он застрелился в припадке неврастении. Він застрелився в припадку неврастенії.
во время припадков не трогать пострадавшего; під час нападів не чіпати потерпілого;
Очевидцы говорили, что у водителя случился эпилептический припадок. Водій стверджує, що з ним трапився епілептичний припадок.
В припадке ярости Сэм ранит Чарльза. У припадку люті Сем ранить Чарльза.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.