Exemplos de uso de "приподнятый край" em russo

<>
В тройке лидеров - партия "Наш край". У трійці лідерів - партія "Наш край".
Тон их - эмоциональный, приподнятый, пафосный. Тон їх - емоційний, піднесений, пафосний.
Был направлен на работу в Алтайский край. Отримав призначення на роботу в Алтайський край.
Птица крупная, корпус несколько приподнятый. Птах велика, корпус трохи піднятий.
Кто в этот край тебя занес? Хто в цей край тебе заніс?
Выставка "Мир милый, край тихий".... Виставка "Світе милий, краю тихий"....
Кто видел край, где роскошью природы Хто бачив край, де розкішшю природи
Край начали осваивать запорожские казаки. Край почали освоювати запорозькі козаки.
Это суровый и одновременно красивейший край. Це суворий і водночас красивий край.
И работы здесь непочатый край. І роботи тут непочатий край.
Черкассы - славный гетманский и Шевченков край. Черкаси - славетний гетьманський і Шевченків край.
Закрытое акционерное общество "Край керам" Приватне акціонерне товариство "Край керам"
Переехал в Приморский край, г. Спасск-Дальний. Переїхав в Приморський край, м. Спаськ-Дальній.
Краеведческий кружок "Край, в котором я живу" Туристично-краєзнавча мандрівка "Край, в якому я живу"
Центр Сибири - это Новосибирский край. Центр Сибіру - це Новосибірський край.
"Край неба" - "А я летаю", "Sometimes". "Край неба" - "А я лfxfтаю", "Sometimes".
Печенежский край - овеянная легендами земля. Печенізький край - овіяна легендами земля.
Красноярский край и Иркутскую область. Красноярський край та Іркутська область.
викторина "Знай свой край"; Вікторина "Пізнай свій край";
Край расположен в лесной зоне. Край розташований в лісовій зоні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.