Exemplos de uso de "присутствие на местах" em russo
Воевода - представитель царского правительства на местах.
Воєвода - представник царського уряду на місцях.
экскурсионное сопровождение по маршруту + экскурсии на местах;
екскурсійний супровід в дорозі + екскурсія на місці;
Присутствие божества требует соблюдения ритуальной чистоты.
Присутність божества вимагає дотримання ритуальної чистоти.
Присутствие ненавязчивой простоты и эффекта старины.
Присутність ненав'язливою простоти і ефекту старовини.
Долина V-образная, в отдельных местах каньоноподобная.
Долина V-подібна, у декількох місцях каньйоноподібна.
Во внимание принимается и присутствие противопоказаний.
До уваги береться і присутність протипоказань.
Эксперты отметили присутствие существенной эрозии хребтов.
Експерти відзначили присутність істотної ерозії хребтів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie