Exemplos de uso de "присяжных" em russo
Ассоциация сертифицированных присяжных бухгалтеров (АССА);
Асоціація присяжних бухгалтерів Великобританії (АССА);
Выбирается также два запасных присяжных заседателей.
Вибирається також два запасних присяжних засідателів.
Также был введен институт присяжных заседателей.
Запроваджено було й інститут присяжних засідателів.
Влияние характеристик подсудимого на вердикт присяжных.
Вплив характеристик підсудного на вердикт присяжних.
постоянной основе), народных заседателей и присяжных.
постійній основі), народних засідателів і присяжних.
Около тысячи маклеров и присяжных занимались обслуживанием посетителей.
Майже тисяча маклерів і присяжних обслуговували відвідувачів біржі.
Напомним, что сейчас дело Манафорта рассматривает жюри присяжных.
Нагадаємо, зараз справа Манафорта знаходиться на розгляді присяжних.
выполненный перевод специальным присяжным переводчиком;
виконаний переклад спеціальним присяжним перекладачем;
Какое участие присяжного в уголовном судопроизводстве?
Яка участь присяжного у кримінальному судочинстві?
Марселин Миколя, хозяйка антикварного салона, присяжный № 4.
Марселіна Мікулен, влясниця антикварного салону, присяжна № 4.
Аудиторы в России именовались присяжными бухгалтерами.
Аудиторів в Росії називали присяжними бухгалтерами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie