Exemples d'utilisation de "приурочен" en russe
Traductions:
tous51
приурочена10
приурочили9
присвячено6
приурочено6
приурочені6
присвячена5
приурочене4
приурочений3
приуроченого1
приуроченим1
Он приурочен к 150-летию со дня рождения классика.
Подію приурочили до 150-річчя від Дня народження класика.
Организуют автопробег приурочен годовщине Майдана.
Організовують автопробіг приурочений річниці Майдану.
Приурочен итогам англо-афганской войны 1919 года.
Присвячено підсумкам англо-афганської війни 1919 року.
Нынешняя церемония приурочена к 20-летию падения Берлинской стены.
Показ приурочений до 20-ї річниці падіння Берлінської стіни.
Львов ", приуроченного к празднованию 750-летия Львова.
Львів ", приуроченого до святкування 750-річчя Львова.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité