Exemplos de uso de "приходить на память" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Пожилые люди смогут также приходить на литературные вечера. Вони також можуть брати участь у літературному вечорі.

С ней фотографируются на память туристы. Із нею фотографуються на пам'ять туристи.

Выставка "Автограф на память" Ток-шоу "Автограф на пам'ять"

Если хочешь, отдам на память, Якщо хочеш, віддам на пам'ять,

По окончании срока оставалась атаману на память. Після закінчення терміну залишалася отаманові на пам'ять.

Проверь свои художественные навыки и память. Перевір свої художні навички і пам'ять.

Особенно хорошо приходить сюда на закате. Особливо добре приходити сюди на заході.

Противоположным понятию К. п. является долговременная память. Протилежним поняттю К. п. є довготривала пам'ять.

и приходить туда нужно с дарами "... і приходити туди потрібно з дарами "...

Светлая память Игорю Григорьевичу Филиппенко! Світла пам'ять Ігору Григоровичу Філіппенко!

Селенгинск начинает постепенно приходить в упадок. Селенгинськ починає поступово приходити в занепад.

словесно-логическая (семантическая) - память на словесные раздражители; словесно-логічна (семантична) - пам'ять на словесні подразники;

Когда приходить за мороженым, чтобы получить подарок? Коли приходити по морозиво, щоб отримати подарунок?

Православная Церковь чтит память преподобного Антония Римлянина. Православна церква вшановує пам'ять преподобного Антонія Печерського.

Доходы будут приходить от оказанных услуг. Доходи будуть приходити від наданих послуг.

Оперативная память 256 Мбайт DDR3 Оперативна пам'ять 256 Мбайт DDR3

Зеленка), от глагола "приходить" - Приходько (белор. Зеленка), від дієслова "приходити" - Приходько (біл.

Музейная комната "Память" Музейна кімната "Пам'ять"

Приходить слишком рано также нежелательно. Приходити занадто рано також небажано.

Восьмого марта почитается память преподобного Поликарпа Брянского. 8 березня вшановується пам'ять преподобного Полікарпа Брянського.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS