Exemples d'utilisation de "приходить на память" en russe
Пожилые люди смогут также приходить на литературные вечера.
Вони також можуть брати участь у літературному вечорі.
По окончании срока оставалась атаману на память.
Після закінчення терміну залишалася отаманові на пам'ять.
Противоположным понятию К. п. является долговременная память.
Протилежним поняттю К. п. є довготривала пам'ять.
Селенгинск начинает постепенно приходить в упадок.
Селенгинськ починає поступово приходити в занепад.
словесно-логическая (семантическая) - память на словесные раздражители;
словесно-логічна (семантична) - пам'ять на словесні подразники;
Когда приходить за мороженым, чтобы получить подарок?
Коли приходити по морозиво, щоб отримати подарунок?
Православная Церковь чтит память преподобного Антония Римлянина.
Православна церква вшановує пам'ять преподобного Антонія Печерського.
Зеленка), от глагола "приходить" - Приходько (белор.
Зеленка), від дієслова "приходити" - Приходько (біл.
Восьмого марта почитается память преподобного Поликарпа Брянского.
8 березня вшановується пам'ять преподобного Полікарпа Брянського.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité