Exemplos de uso de "приюты" em russo

<>
Православные школы, гимназии, лицеи и приюты Православні школи, гімназії, ліцеї та притулки
В приюты были отправлены 160 человек. У притулки були відправлені 160 осіб.
Экономия воды для детского приюта Економія води для дитячого притулку
Как добраться в гостомельский Приют Як добратися в гостомельський Притулок
Помощь детским домам и приютам Допомога дитячим будинкам та притулкам
поддержка детских домов, интернатов и приютов. підтримка дитячих будинків, інтернатів і притулків.
Метрополитен стал приютом для 175 тысяч человек. Метрополітен став притулком для 175 тисяч чоловік.
Здание приюта Мазурина - Посольство Вьетнама Будівля притулку Мазурина - Посольство В'єтнаму
При больнице планировалось открыть приют. При лікарні планувалось відкрити притулок.
Предновогодняя благодарность спонсорам Гостомельского приюта Передноворічна подяка спонсорам Гостомельського притулку
Прага - приют для бесцельного путешественника. Прага - притулок для безцільного мандрівника.
Обеспечение приюта травмированным диким животным. Забезпечення притулку травмованим диким тваринам.
Горный приют у озера - Монблан Гірський притулок у озера - Монблан
Помощь обездоленным детям из приюта Допомога знедоленим дітям із притулку
Со временем приют превратился в питомник; З часом притулок перетворився в розплідник;
Воспитывался в приюте для сирот. Виховувався в притулку для сиріт.
Приют находился под покровительством Елены Петровны. Притулок знаходився під покровительством Єлени Петрівни.
Воспитывался в детском приюте Елисаветграде. Виховувався у дитячому притулку Єлисаветграда.
На кхмерском языке "Ронг" означает приют. На кхмерській мові "Ронг" означає притулок.
Месяц помощи приюту "Счастливый берег" Місяць допомоги притулку "Щасливий берег"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.