Exemplos de uso de "приёмные" em russo

<>
Гидроакустические антенны: излучающие, приемные, комбинированные. Гідроакустичні антени: випромінюючі, приймальні, комбіновані.
Приемные родители достигли пенсионного возраста. Прийомні батьки досягли пенсійного віку.
Приёмные антенны для DVB-T2 Приймальні антени для DVB-T2
Приемные дни - первый и третий четверг месяца. Прийомні дні - перший і третій понеділок місяця.
приемные медицинских учреждений: шалфей, лаванда, кедр. приймальні медичних установ: шавлія, лаванда, кедр.
1) копии паспортов кандидатов в приёмные родители; 2) копії паспортів кандидатів у прийомні батьки;
Приемные родители поделились успехами и достижениями детей... Прийомні батьки поділилися успіхами та проблемами дітей.
Это родители-воспитатели, приемные родители ", - сообщил Кулеба. Це батьки-вихователі, прийомні батьки ", - повідомив Кулеба.
Женат, имеет 25 детей, 20 из которых - приёмные. Одружений, виховує 25 дітей, з яких 21 - прийомні.
Общественная приемная Конотопского Общества "Достоинство" Громадська приймальня Конотопського Товариства "Гідність"
Из протокола приёмной комиссии: "1. З протоколу приймальної комісії: "1.
Приёмная дочь музыканта Лайонела Ричи. Прийомна дочка музиканта Лайонела Річі.
Приемная комиссия и нормативные документы приймальна комісія та нормативні документи
Государство оказывает поддержку приемным семьям. Держава гарантує підтримку прийомних сімей.
Уникальный дизайн мебели для приемной? Унікальний дизайн меблів для приймальні?
Приемный отец писателя Эрика Журдана. Прийомний батько письменника Еріка Журдана.
"Сдал" ребят работник приемного пункта. "Здав" хлопців працівник приймального пункту.
приемной семье (для приемных родителей); прийомної сім'ї (для прийомних батьків);
Кто может стать приемными родителями? Хто може стати прийомними батьками?
Заявление (заполняется в приёмной комисси). Заява (заповнюється в приймальній комісії).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.