Exemplos de uso de "приёмный" em russo

<>
Приемный отец писателя Эрика Журдана. Прийомний батько письменника Еріка Журдана.
Загружает нейтрализующее реагент в приемный бак. Завантажує нейтралізуючий реагент у приймальний бак.
Племянник и приемный сын Плиния Старшего. Небіж і прийомний син Плінія Старшого.
Приемный сын (дочь) - усыновленный, удочеренная кем-то. Приймальний син (дочка) - усиновлені, удочерені кимось.
Приемный отец убил 13-летнего мальчика. Прийомний батько вбив 13-річного хлопчика.
Дядя и приемный отец Плиния Младшего. Дядько і прийомний батько Плінія Молодшого.
Его приёмный брат Майкл Эмери - археолог. Його прийомний брат Майкл Емері - археолог.
Его приёмный отец погибает при загадочных обстоятельствах. Його прийомний батько гине за загадкових обставин.
Общественная приемная Конотопского Общества "Достоинство" Громадська приймальня Конотопського Товариства "Гідність"
Из протокола приёмной комиссии: "1. З протоколу приймальної комісії: "1.
Приёмная дочь музыканта Лайонела Ричи. Прийомна дочка музиканта Лайонела Річі.
Приемная комиссия и нормативные документы приймальна комісія та нормативні документи
Государство оказывает поддержку приемным семьям. Держава гарантує підтримку прийомних сімей.
Уникальный дизайн мебели для приемной? Унікальний дизайн меблів для приймальні?
Приемные родители достигли пенсионного возраста. Прийомні батьки досягли пенсійного віку.
"Сдал" ребят работник приемного пункта. "Здав" хлопців працівник приймального пункту.
приемной семье (для приемных родителей); прийомної сім'ї (для прийомних батьків);
Кто может стать приемными родителями? Хто може стати прийомними батьками?
Заявление (заполняется в приёмной комисси). Заява (заповнюється в приймальній комісії).
Мужчина буянил в приемном покое больницы Чоловік бешкетував у приймальному покої лікарні
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.