Ejemplos del uso de "проблемных" en ruso

<>
Липосакция "проблемных зон" у мужчин Ліпосакція "проблемних зон" у чоловіків
Отсутствие проблемных вопросов с арендаторами; Відсутність проблемних питань з орендарями;
? Новое регулирование достройки проблемных долгостроев ​ Нове регулювання добудови проблемних довгобудів
корректировка веса и проблемных зон корегування ваги та проблемних зон
MacBook Air: замена проблемных материнских плат MacBook Air: заміна проблемних материнських плат
Доля проблемных кредитов растет ускоренными темпами. Частка проблемних кредитів зростає прискореними темпами.
Физическая химия проблемных направлений строительного материаловедения: Фізична хімія проблемних напрямків будівельного матеріалознавства:
Ее цель - воспитать самых проблемных туристов.... Її мета - виховати найбільш проблемних туристів....
3) отечность тканей в проблемных зонах; 3) набряклість тканин в проблемних зонах;
рентгенограмму проблемных участков опорно-двигательного аппарата; рентгенограму проблемних ділянок опорно-рухового апарату;
Определение проблемных и неэффективных зон деятельности Виявлення проблемних і неефективних зон діяльності
Государству пришлось проводить реструктуризацию проблемных банков. Державі довелося проводити реструктуризацію проблемних банків.
Семья в числе проблемных не числилась. Сім'я в числі проблемних не значилася.
Во время беседы обозначились и проблемные вопросы. Під час розмови торкнулися також проблемних питань.
Особенности диеты для проблемной кожи Особливості дієти для проблемної шкіри
структурирование сделок с проблемными активами. структурування угод з проблемними активами.
Эффективным является метод проблемного обучения. Доведено ефективність методу проблемного навчання.
проблемная (распределение по специальным программам); проблемна (розподіл по спеціальних програмах);
информационный (проблемный) и аналитический репортажи; інформаційний (проблемний) і аналітичний репортажі;
Еще один проблемный вопрос - приватизация. Ще одне проблемне питання - приватизація.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.