Sentence examples of "проведенных" in Russian

<>
show all
Документально известно о трёх проведённых реставрациях. Документально відомо про три проведені реставрації.
По результатам проведённых проверок выявлено 129 нарушений. Під час проведення перевірок виявлено 129 порушень.
архив платежей, проведенных через ЕРЦ архів платежів, проведених через ЄРЦ
После проведенных игр в активе нашей команды 21 победа. За результатами змагань в активі нашої команди 21 нагорода.
По результатам проведённых проверок выявлено 235 нарушений. Під час проведення перевірок виявлено 253 порушення.
Совокупность проведенных линий образует сеть. Сукупність проведених ліній утворить мережа.
о проведенных благотворительных акциях с привлечением спонсоров. проведення благодійних акцій із залученням спонсорських коштів.
акты проверок, проведенных налоговыми инспекциями; акти перевірок, проведених податковими інспекціями;
В ходе проведённых проверок выявлено 965 нарушений. Під час проведення перевірок виявлено 365 порушень.
Главная> Тендерный комитет> Результаты проведенных торгов Головна> Тендерний комітет> Результати проведених тендерів
объем проведенных рисковых операций с наличными; обсяг проведених ризикових операцій з готівкою;
Нижний юферс без проведённых лопарей талрепа. Нижній юферс без проведених лопарів талрепа.
"Из 400 проведенных экспресс-тестирований - три ВИЧ-положительные. "З 400 проведених експрес-тестувань - три ВІЛ-позитивні.
Детство провел в Красноярском крае. Дитинство провів в Красноярському краї.
отлично провести время с единомышленниками. чудово провести час із однодумцями!
Проведен ремонт электросети и водопровода. Проведено ремонт електромережі та водогону.
Украинцы провели слабую индивидуальную гонку. Українці провели слабку індивідуальну гонку.
Макрон проведет встречу с певицей... Макрон проведе зустріч зі співачкою...
Была проведена масштабная подготовительная работа Була проведена масштабна підготовча робота
Нейропсихологические исследования, проведенные А.Р. Нейропсихологічні дослідження, проведені А.Р.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download