Exemplos de uso de "проверке" em russo

<>
очистке, проверке и ремонте стрелок. очищення, перевірки та ремонту стрілок.
Отчет о проверке перед отправкой Звіт про перевірку перед відправкою
при проверке правильности теоретических построений; при перевірці правильності теоретичних побудов;
Подготовка ежемесячных планов по проверке оборудования. Підготовка щомісячних планів контролю виконання документів.
При проверке основное внимание инспекторы обращают на: Під час перевірки інспектори зосередили увагу на:
Необходимо подготовиться к налоговой проверке? Необхідно підготуватись до податкової перевірки?
МСА "Условия договоренностей об аудиторской проверке". МСА "Умови домовленостей про аудиторську перевірку".
Комиссия по проверке дяди Мирона ". Комісія по перевірці дядька Мирона ".
Как подготовиться к проверке бухгалтеру? Як підготуватися до перевірки бухгалтеру?
предупреждать о плановой проверке за 10 дней; попереджати про планову перевірку за 10 днів;
При проверке личных данных подозрения подтвердились. При перевірці особистих даних підозри підтвердилися.
Это своеобразные тесты по проверке знаний. Це своєрідні тести по перевірці знань.
Регистрация и локтями Руководство по проверке Реєстрація та ліктями Керівництво по перевірці
Контролируемые операции: аудиторская проверка фирмы Контрольовані операції: аудиторська перевірка фірми
Камеральная и выездная налоговая проверка. камеральні та виїзні податкові перевірки.
Пройти повторную проверку и оценку ". Пройти повторну перевірку та оцінку ".
6) информация по камеральным проверкам: е) інформація по камеральним перевірок:
Завершилось обучение проверкой знаний - тестированием. Завершилося навчання перевіркою знань - тестуванням.
Проверка зарядного штуцера на герметичность. Перевіряє зарядний штуцер на герметичність.
выявление возможных налоговых рисков при проверках; виявлення можливих податкових ризиків при перевірках;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.