Exemplos de uso de "проверять" em russo
Traduções:
todos125
перевіряє29
перевіряти24
перевіряємо16
перевіряють16
перевіряйте10
перевіряй5
перевіряли5
перевіряючі3
перевіряючих3
перевіряєте2
перевіряв2
перевірити2
перевіряється1
перевірте правильність1
перевірте1
перевірка1
що перевіряла1
перевіряючий1
перевіряючим1
перевіряючи1
Мы всегда должны "проверять вдохновенное выражение".
Ми завжди повинні "перевірити натхненний вираз".
проверять подлинность и авторизовать пользователей;
перевіряти справжність та авторизувати користувачів;
Надежность заземления следует периодически проверять.
Надійність заземлення потрібно систематично перевіряти.
довольствия и проверять правильность его использования;
забезпечення і перевіряти правильність їх використання;
Необходимо проверять после монтажа, переоборудования, ремонтов.
Необхідно перевіряти після монтажу, переобладнання, ремонтів.
Какие документы могут проверять представители Госпродпотребслужбы?
Які документи можуть перевіряти представники Держпродспоживслужби?
Регулярно проверять качество продуктов в холодильнике.
Регулярно перевіряти якість продуктів в холодильнику.
Работоспособность кнопки освещения следует проверять тестером
Працездатність кнопки освітлення слід перевіряти тестером
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie