Exemplos de uso de "проверяющий орган" em russo

<>
Городская Дума - представительный орган муниципального образования. Місцевий референдум призначається представницьким органом муніципального освіти.
проверки правильности теоретических положений (проверяющий эксперимент); перевірки правильності теоретичних положень (перевіряючий експеримент);
Соответствующий метеорологический орган Аэродромная метеорологическая служба Відповідний метеорологічний орган Аеродромна метеорологічна служба
Также обозначает мужской половой орган. Слово означає чоловічий статевий орган.
Легкие, это наш парный орган дыхания. Легені, це наш парний орган дихання.
Алтарь Фреска на потолке Орган Вівтар Фреска на стелі Орган
3) Сословный судебный орган в 1775-1864. 3) Становий судовий орган в 1775-1864.
и) термин "компетентный орган" обозначает: 10) термін "компетентний орган" означає:
передачей в орган миграционной службы Украины; передаванням до органу міграційної служби України;
Высший академический орган - университетский Сенат. Вищим академічним органом є університетський Сенат.
Каждая кость представляет собой сложный орган. Кожна кістка являє собою складний орган.
Рабочий орган (ротор) - ножевого типа Робочий орган (ротор) - ножового типу
Комиссия - исполнительный орган "восьмёрки". Комісія - виконавчий орган "вісімки".
Менеджмент - специфический орган функционирующего предприятия. Менеджмент - специфічний орган функціонуючого підприємства.
Если не тренирует - орган постепенно исчезает. Якщо не тренує - орган поступово зникає.
Руководящий орган ДЦМУ размещен в г. Донецк. Керівний орган ДЦМУ розміщений у м. Донецьк.
Assemblee Nationale) - законодательный орган (парламент) Чада. Assemblée Nationale) - законодавчий орган (парламент) Чаду.
Исполнительный орган Никопольского городского совета. Виконавчий орган Нікопольської міської ради.
Создать независимый орган для проведения люстрации. Створити незалежний орган для проведення люстрації.
Позже орган стал культовым музыкальным инструментом. Пізніше орган став культовим музичним інструментом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.