Exemplos de uso de "провинция" em russo com tradução "провінцій"

<>
Также изменились границы доминиканских провинций. Також змінилися кордони домініканських провінцій.
Административно-территориальное устройство: 7 провинций. Адміністративно-територіальний поділ: 7 провінцій.
Административное деление - 29 провинций (province). Адміністративний поділ - 29 провінцій (province).
Губернаторов отдельных провинций называли штатгальтерами. Губернаторів окремих провінцій називали штатгальтерами.
Одна из самых густонаселённых провинций. Одна з найбільш густонаселених провінцій.
Создана система интендантов американских провинций. Створено систему інтендантів американських провінцій.
Автономное сообщество включает пять провинций: Автономне співтовариство включає п'ять провінцій:
Административно-территориальное устройство - 6 провинций. Адміністративно-територіальний поділ - 6 провінцій.
Япония оккупировала ряд китайских провинций; Японія окупувала низку китайських провінцій;
Orellana) - одна из провинций Эквадора. Orellana) - одна з провінцій Еквадору.
Santa Elena) - одна из провинций Эквадора. Santa Elena) - одна з провінцій Еквадору.
Иордания делится на 12 мухафаз (провинций). Йорданія поділяється на 12 мухафаз (провінцій).
Вьетнам делится на 59 провинций (вьетн. В'єтнам ділиться на 58 провінцій (в'єт.
Cabinda) - одна из провинций республики Ангола. Cabinda) - одна з провінцій республіки Ангола.
Коста-Рика делится на 7 провинций. Коста-Рика ділиться на 7 провінцій:
Центральное казначейство объединило казначейства освобождённых провинций. Центральне казначейство об'єднало казначейства звільнених провінцій.
департаменты созданы на территории исторических провинций. департаменти створені на території історичних провінцій.
Охватывает несколько провинций -- Трат, Чантбури, Районг. Охоплює кілька провінцій - Трат, Чантбурі, Районг.
Хубэй) с провинциями Сычуань и Гуандун. Хубей) з провінцій Сичуань і Гуандун.
Сицилия среди провинций Рима (выделена желтой краской). Сицилія серед провінцій Риму (виділена жовтою фарбою).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.