Exemplos de uso de "проводить своё решение в жизнь" em russo

<>
Logogroup - оптимальное решение в производстве упаковки Logogroup - оптимальне рішення у виробництві упаковки
фазу внедрения (предложения воплощаются в жизнь. фазу впровадження (пропозиції втілюються в життя.
Но вскоре Старк отменяет своё решение. Але незабаром Старк скасовує своє рішення.
Джемилев оспаривает данное решение в российских судах. Джемілєв оскаржує це рішення в російських судах.
Декреты советской власти проводились в жизнь. Декрети радянської влади проводилися в життя.
Он должен сообщить производителю оборудования свое решение. Призначений орган повинен повідомити виробнику своє рішення.
Суд вынес решение в пользу инвесторов ЮКОСа. Суд виніс рішення на користь інвесторів ЮКОСа.
И это война длиною в жизнь ". І це війна завдовжки в життя ".
Надеемся, что ФФУ пересмотрит свое решение. Сподіваємося, що ФФУ перегляне своє рішення.
"Зенит" может обжаловать это решение в трехдневный срок. "Зеніт" може подати апеляцію протягом найближчих трьох днів.
Путешествие длиною в жизнь (мемуары). Подорож довжиною в життя (мемуари).
Согласовал свое решение с Конституционным Советом. Погодив своє рішення з Конституційною Радою.
Умение принимать правильное решение в экстремальных условиях; здатність приймати адекватні рішення в екстремальних умовах;
Лучшие идеи обещают воплотить в жизнь. Найкращі ідеї будуть втілені у життя.
Изменил своё решение после госпитализации Исиды. Змінив своє рішення після госпіталізації Ісіди.
Умение принимать решение в критической ситуации. Вміння приймати рішення в критичній ситуації.
Григорий Крижевский "Влюбленный в жизнь" Григорій Крижевський "Залюблений у життя"
Каждая касательная даст своё решение. Кожна дотична дасть свій розв'язок.
Суд вынес решение в пользу Рэнсома. Суд виніс рішення на користь Ренсома.
Идеи Каразина нескоро претворились в жизнь. Ідеї Каразіна нескоро втілилися в життя.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.