Ejemplos del uso de "провозглашают" en ruso
Traducciones:
todos20
проголошує6
проголошують4
проголошувала3
проголошували2
проголошуючи2
проголосив1
проголошував1
проголошувати1
Петра Сагайдачного провозглашают Гетманом Войска Запорожского.
Петра Сагайдачного проголошують Гетьманом Війська Запорозького.
Иногда шейхами провозглашают лидеров исламских организаций.
Іноді шейхами проголошують лідерів ісламських організацій.
Федерация провозглашает область образования приоритетной.
Федерація проголошує область освіти пріоритетною.
23 августа: Собрание провозглашает свободу религиозных убеждений.
23 серпня: Збори проголошують свободу релігійних переконань.
Декларация провозглашала экономическую самостоятельность Украины.
Декларація проголошувала економічну самостійність України.
Какие общественно-политические идеи провозглашали французские просветители?
Які суспільно-політичні ідеї проголошували французькі просвітителі?
1 сентября - Узбекистан провозглашает независимость.
1 вересня - Узбекистан проголосив незалежність.
В Краков выезжал провозглашать говение и экзорты.
До Кракова виїжджав проголошувати говіння і екзорти.
Официально советская власть провозглашала свободу вероисповедания.
Офіційно радянська влада проголошувала свободу віровизнання.
Избирался совместный король, которого провозглашали одновременно и Великим князем.
Вони разом обирали короля, якого проголошували й Великим князем.
Конституция Анголы провозглашает свободу вероисповедания.
Конституція Анголи проголошує свободу віросповідання.
в) Декларация провозглашала экономическую самостоятельность Украины.
в) Декларація проголошувала економічну самостійність України.
МОК разработал долговременную программу, которая провозглашает:
МОК розробив довготривалу програму, яка проголошує:
Он провозглашает восстановление Кадисской конституции 1812 года.
Він проголошує відновлення Кадиської конституції 1812 року.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad