Exemplos de uso de "прогнивать до основания" em russo
До основания форка была обнаружена уязвимость heartbleed в OpenSSL.
До заснування форку спонукало виявлення вразливості heartbleed в OpenSSL.
Прилистники пленчатые, буроватые или зеленые у основания.
Прилистки плівчасті, буруваті або зелені при основі.
Спинной плавник чёрного цвета, у основания жёлтый.
Спинний плавець чорного кольору, при основі жовтий.
Основания и процессуальный порядок возобновления предварительного расследования.
Підстави та процесуальний порядок продовження досудового розслідування.
Подготовка поверхностей основания под облицовку плиткой.
Підготовляння поверхні основи під облицьовування плитками.
Изготовление сложного крепежа основания для стула
Виготовлення складного кріплення підстави для стільця
Листья супротивные, редуцированные, сросшиеся у основания.
Листя супротивне, редуковані, зрощені в основі.
Для бетонного основания применяются анкерные болты.
Для бетонної основи застосовуються анкерні болти.
Смешанные кости - височные и кости основания черепа.
Змішані кістки - скроневі й кістки основи черепа.
говором предусмотрены иные основания ответственности.
говором передбачено інші підстави відповідальності.
Первые три второстепенных маховых у основания красные.
Перші три другорядні махові біля основи червоні.
Датой основания Сватовой Лучки считается 1660 год.
Датою заснування Сватової Лучки вважається 1660 рік.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie