Exemplos de uso de "прогноз" em russo com tradução "прогнозів"
Traduções:
todos214
прогноз121
прогнози43
прогнозу21
прогнозів15
прогнозом6
прогнозування3
прогнозах2
прогнозі2
прогнозами1
Разборку, составление прогнозов называют прогнозированием.
Розробку, складання прогнозів називають прогнозуванням.
Ставится проблема качества и верификации прогнозов.
Ставиться проблема якості й верифікації прогнозів.
Без популистских обещаний и несбывшихся прогнозов.
Без популістичних обіцянок і нездійснених прогнозів.
Проверка прогнозов (во многих случаях - экспериментальная).
Перевірка прогнозів (у багатьох випадках - експериментальна).
Используется для средне - и долгосрочных прогнозов.
Використовується для середньо - і довгострокових прогнозів.
Повышается достоверность выводов и точность прогнозов.
Підвищується вірогідність висновків і точність прогнозів.
создана карта прогнозов нефтегазоносности Западного Узбекистана.
створена карта прогнозів нафтогазоносності Західного Узбекистану.
Повышение научно-экономической обоснованности планов и прогнозов.
Підвищення науково-економічної обґрунтованості планів і прогнозів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie