Exemples d'utilisation de "программа защиты" en russe

<>
полимерное покрытие для защиты от коррозии; полімерне покриття для захисту від корозії;
Программа празднования Дня Рождения ТРЦ Gulliver Програма святкування Дня Народження ТРЦ Gulliver
4) Регулируемый контроль подсветки для защиты зрения 4) Регульований контроль підсвічування для захисту зору
Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная) Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна)
Голубой цвет - символ миротворчества, защиты. Блакитний колір - символ миротворства, захисту.
Программа USELF-III предусматривает 250 млн евро. Програма USELF-III передбачає 250 млн євро.
для защиты от коррозии нож покрыт полимером; для захисту від корозії ніж покритий полімером;
Кшиштоф Занусси - внеконкурсная программа "Специальные показы"; Кшиштоф Зануссі - позаконкурсна програма "Спеціальні покази";
Параметры защиты соответствуют требованиям STANAG 4569 Level 2. Рівень захисту відповідає стандартам STANAG 4569 Level 2.
Программа развития заповедника расписана на 300 лет. Програма розвитку заповідника розписана на 300 років.
ДСТУ EN 12101-7: 2014 Системы противодымной защиты. ДСТУ EN 12101-7: 2014 Системи протидимного захисту.
Партнерская программа від National Geographic Learning Партнерська програма від National Geographic Learning
4 способа защиты от комара 4 способи захисту від комара
Это действительно замечательная программа ". Це дійсно чудова програма ".
(a) банкротства, неплатежеспособности или защиты прав кредиторов; (а) банкрутство, неплатоспроможність або захист прав кредиторів;
Завершенная благотворительная программа "Полгода свободы" Завершена благодійна програма "Півроку свободи"
Безопасность гарантируется гвардии защиты Script Безпека гарантується гвардії захисту Script
Как партнерская программа работает казино Як партнерська програма працює казино
Антивандальные окна - современный способ защиты коттеджа Антивандальні вікна - сучасний спосіб захисту котеджу
Программа была посвящена исключительно хорватским лентам. Програма була присвячена виключно хорватським стрічкам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !