Exemplos de uso de "программа испытаний" em russo

<>
Однако наступало время трагических испытаний. Проте настав час трагічних випробувань.
Программа празднования Дня Рождения ТРЦ Gulliver Програма святкування Дня Народження ТРЦ Gulliver
Аппарат для испытаний на вспенивание Апарат для випробувань на вспенивание
Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная) Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна)
проведение измерений и приемо-сдаточных испытаний проведення вимірювань та приймально-здавальних випробувань
Программа USELF-III предусматривает 250 млн евро. Програма USELF-III передбачає 250 млн євро.
Август 26, 2008 Бас испытаний, Сабвуфер Тест 7 Серпня 26, 2008 Бас випробувань, Сабвуфер Тест 7
Кшиштоф Занусси - внеконкурсная программа "Специальные показы"; Кшиштоф Зануссі - позаконкурсна програма "Спеціальні покази";
добавление Анавар к концу цикла испытаний додавання Анавар до кінця циклу випробувань
Программа развития заповедника расписана на 300 лет. Програма розвитку заповідника розписана на 300 років.
Методы испытаний металлических абразивов для пескоструйной очистки. Методи випробування металевих абразивів для абразивоструминного очищення.
Партнерская программа від National Geographic Learning Партнерська програма від National Geographic Learning
Подтвержденный эффект по протоколу испытаний Підтверджений ефект за протоколом випробувань
Это действительно замечательная программа ". Це дійсно чудова програма ".
высоковольтные вводы "воздух-элегаз" для целей испытаний; високовольтні вводи "повітря-елегаз" для цілей випробувань;
Завершенная благотворительная программа "Полгода свободы" Завершена благодійна програма "Півроку свободи"
Во время испытаний С25 отработал 640 секунд. Під час випробувань С25 відпрацював 640 секунд.
Как партнерская программа работает казино Як партнерська програма працює казино
Нормативно-правовое регулирование проведения клинических испытаний " Нормативно-правове регулювання проведення клінічних випробувань "
Программа была посвящена исключительно хорватским лентам. Програма була присвячена виключно хорватським стрічкам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.