Exemplos de uso de "прогрессирует" em russo

<>
Старческое слабоумие все больше прогрессирует! Старече слабоумство все більше прогресує!
Кроме того, болезнь прогрессирует быстрее. Крім того, хвороба прогресувала швидше.
В тяжелых случаях прогрессирует слабоумие. У важких випадках розвивається слабоумство.
Современная туристическая сфера быстро прогрессирует. Сучасна туристична сфера швидко прогресує.
В трофической аспекте человечество также прогрессирует. У трофічному аспекті людство також прогресує.
Заболевание быстро прогрессирует, состояние пациента ухудшается. Згодом хвороба прогресує і стан пацієнта погіршується.
Прогрессирует и накопление углекислого газа в атмосфере. Прогресує й нагромадження вуглекислого газу в атмосфері.
Эпидемия безостановочно прогрессирует и приобретает угрожающие масштабы. Епідемія невпинно прогресує й набуває загрозливих масштабів.
Это значит, что Европа учится и прогрессирует. "Європа вчиться і прогресує у цьому плані.
Несомненно, интернет-торговля должна прогрессировать. Безсумнівно, інтернет-торгівля повинна прогресувати.
Течение заболевания бурное, быстро прогрессирующее. Перебіг захворювання бурхливий, швидко прогресуюче.
Диагноз: Менингоэнцефалит, прогрессирующее течение, тяжёлая форма Діагноз: Менінгоенцефаліт, прогресуючий перебіг, тяжка форма
Он выдерживал потребность, заболевание лёгких прогрессировала. Він терпів нужду, хвороба легенів прогресувала.
1) "Альтернативные" автомобили прогрессируют медленно 1) "Альтернативні" автомобілі прогресують повільно
нестабильная стенокардия (впервые возникшая или прогрессирующая); нестабільна стенокардія (вперше виникла та прогресуюча);
прогрессирующей криминогенной тенизации общественно-экономических отношений. прогресуючої криміногенної тінізації суспільно-економічних відносин.
Быстрыми темпами прогрессировали птицеводство и свиноводство. Швидкими темпами прогресували птахівництво і свинарство.
На рубеже XIX-XX вв. прогрессировало краеведение. На межі XIX-XX ст. прогресувало краєзнавство.
Это хроническое заболевание часто имеет прогрессирующее течение. Іноді хронічна хвороба має постійно прогресуючий перебіг.
старение является прогрессирующим непрерывным процессом; старіння є прогресуючим неперервним процесом;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.