Sentence examples of "продолжится" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all67 продовжиться10 продовжилося9 продовжилися8 продовжилася8 продовжився8 продовжаться6 триватиме6 тривала2 тривали2 продовжувалися2 продовжили2 продовжилось1 продовжувалося1 продовжується1 триватимуть1

show all

"Продолжится реализация программы" Хоккей Украины ". "Продовжиться реалізація програми" Хокей України ".

Продолжится празднование до 20 декабря. Триватиме святкування до 20 грудня.

В 2018-м эта программа продолжится. У 2018 році програма продовжується.

Синоптики прогнозируют, что снегопад продолжится. Синоптики прогнозують, що снігопади триватимуть.

Этот тренд продолжится еще некоторое время. Ця тенденція продовжиться ще якийсь час.

Продолжится празднование здесь до 21:00. Триватиме святкування тут до 21:00.

Газовые переговоры: Берлин продолжится в Минске Газові переговори: Берлін продовжиться у Мінську

Во вторник, 18 апреля, похолодание продолжится. У вівторок, 18 квітня, похолодання триватиме.

Сессия Львовского облсовета продолжится 22 сентября. Сесія Львівської облради продовжиться 22 вересня.

Как долго она продолжится, предугадать сложно. Як довго вона триватиме, передбачити важко.

Всемирный протест также продолжится 2 июня. Всесвітній протест також продовжиться 2 червня.

"Си Бриз-2018" продолжится до 21 июля. "Сі Бриз-2018" триватиме до 21 липня.

Слушание по делу продолжится 7 декабря. Слухання у справі продовжиться 7 грудня.

Продолжится ли курс на наращивание валютных резервов? Чи триватиме курс на нарощування валютних резервів?

Если интеграция продолжится, выгоду получат все. Якщо інтеграція продовжиться, вигоду одержать всі.

Посадка новых деревьев в стране продолжится. Посадка нових дерев в країні продовжиться.

Конгресс продолжится сегодня вечером в Симферополе. Конгрес продовжиться сьогодні ввечері в Сімферополі.

Выполнение рейсов в Неаполь продолжится без изменений. Виконання рейсів до Неаполя продовжиться без змін.

В IY квартале рост продолжился. У IY кварталі зростання продовжилося.

Переписки продолжились через аккаунты рэперов. Репліки продовжилися через акаунти реперів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download