Exemplos de uso de "прозвище" em russo

<>
Прозвище команды: "Красно-синие", "Армейцы"; Прізвисько команди: "Червоно-сині", "Армійці";
На флоте лодки получили прозвище "Катюша". На флоті човни отримали назву "Катюша".
Среди солдат получил прозвище "огнеупорный". Серед солдат отримав прізвисько "вогнетривкий".
получила прозвище одного из "азиатских тигров" или "азиатских драконов". Ці країни дістали назву "азіатські тигри" або "далекосхідні дракони".
В НСДАП имел прозвище "Скряга". У НСДАП мав прізвисько "Скнара".
Получил прозвище "отец албанской социологии". Отримав прізвисько "батько албанської соціології".
Хосе Фернандес носил прозвище Bolillo. Хосе Фернандес носив прізвисько Bolillo.
В народе имеет прозвище Ферги. В народі має прізвисько Фергі.
Получила прозвище "Латгальский соловей" (латыш. Отримала прізвисько "Латгальський соловей" (латис.
Имеет полуофициальное прозвище "Изумительный город". Має напівофіційне прізвисько "Дивовижне місто".
Прозвище получил за астрологическое искусство. Прізвисько отримав за астрологічне мистецтво.
Прозвище Бандеры - "Ковбойская столица мира". Прізвисько Бандери - "Ковбойська столиця світу".
Он получил прозвище "апостол язычников". Він отримав прізвисько "апостол язичників".
Другое прозвище города - "Королевство фиников". Інше прізвисько міста - "Королівство фініків".
Новое прозвище Жозе Моуринью - "Униженный" Нове прізвисько Жозе Моурінью - "Принижений"
Прозвище - Кесу, посмертное имя - Чхуник. Прізвисько - Кєсу, посмертне ім'я - Чхунік.
Партизанское прозвище - Ибраим Эфенди. [4] Партизанське прізвисько - Ібраїм Ефенді [1].
Гавайи носят прозвище "Штат Алоха". Гаваї носять прізвисько "Штат Алоха".
Питерсберг получил прозвище "Малая Норвегия". Пітерсберг отримав прізвисько "Мала Норвегія".
Ученики дали ей прозвище - "Янкуми". Учні дали їй прізвисько - "Янкумі".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.