Exemplos de uso de "произведению" em russo com tradução "твір"

<>
mostrar
Миниатюра - живописное произведение малых форм. Мініатюра - живописний твір невеликого формату.
Два натуральных множителя дадут произведение. Два натуральних множника дадуть твір.
Первое произведение - "Бухарские палачи" (1920). Перший твір - "Бухарські кати" (1920).
Лучшее произведение Джойса - роман "Улисс". Найвизначніший твір Джойса - роман "Улісс".
Произведение является истинной энциклопедией Средневековья. Твір є справжньою енциклопедією Середньовіччя.
Стихотворение полифоническое, как музыкальное произведение. Вірш поліфонічний, як музичний твір.
Документальный фильм - сложное многослойное произведение. Документальний фільм - складний багатошаровий твір.
перерабатывать, адаптировать, аранжировать, переводить произведение; переробляти, адаптувати, аранжувати, перекладати твір;
Симфонические танцы - последнее произведение композитора. Симфонічні танці - останній твір композитора.
Предоставить Лицензиату в использование Произведение. Надати Ліцензіату у використання Твір.
Небольшое художественное произведение, проникнутое юмором. Невеликий художній твір, пройнятий гумором.
Последнее произведение, созданное Аркадием Стругацким. Останній твір, створений Аркадієм Стругацьким.
Победу одержала, исполнив произведение "Снежинки". Перемогу здобула, виконавши твір "Сніжинки".
"Золотой осел" - произведение времен античности. "Золотий віслюк" - твір часів античності.
"Концерт" Гверчино - раннее произведение мастера. "Концерт" Гверчіно - ранішній твір майстра.
Произведение Моцарта "Piano concerto No. Твір Моцарта "Piano concerto No.
Реквием - симфоническое произведение Дьёрдя Лигети. Реквієм - симфонічний твір Дьордя Лігеті.
Произведение демонстрирует влияние Мориса Дени. Твір демонструє вплив Моріса Дені.
Одно произведение осталось незаконченным - "Перемены". Один твір залишився незакінченим - "Зміни".
Кентерберийские рассказы - произведение поэта Джеффри Чосера. Кентерберійські оповідання - твір поета Джеффрі Чосера.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS