Sentence examples of "произведения" in Russian

<>
show all
Украинские произведения писал латинскими буквами. Українські твори писав латинськими літерами.
Произведения переводились на туркменский язык. Низка творів перекладена туркменською мовою.
Один из знаковых персонажей произведения. Один із знакових персонажів твору.
Тадж-Махал, блестящие произведения архитектуры Тадж-Махал, блискучим твором архітектури
Это настоящие произведения искусства, судите сами! Це справжні витвори мистецтва, судіть самі!
Это сразу видно из произведения Эйлера: Це зразу видно з добутку Ейлера:
Лучшие произведения будут изданы специальным сборником. Кращі роботи будуть опубліковані окремою збіркою.
Всемирно известные произведения: "Перевоплощение", "Процесс", "Замок". Всесвітньо відомі добутки: "Перевтілення", "Процес", "Замок".
Основные произведения: "Экслибрис Б. П". Основні твори: "Екслібрис Б. П".
многие произведения посвящены жизни негров. багато творів присвячені життю негрів.
Шеллинг о сущности произведения искусства. Шеллінг про сутність твору мистецтва.
Многие памятники на могилах - настоящие произведения искусства. Окремі пам'ятники на могилах - справжні витвори мистецтва...
Переводил (на немецкий) произведения Агнона. Перекладав (на німецьку) твори Агнона.
Многие произведения Бьёрнсона вдохновили композитора. Багато творів Бйорнсона надихнули композитора.
Экранизация одноименного произведения Дина Кунца. Екранізація однойменного твору Діна Кунца.
памятники: произведения архитектуры, монументальной скульптуры и живописи; пам'ятники - витвори архітектури, монументальної скульптури й живопису;
Он же расположил произведения трилогиями. Він же розташував твори трилогіями.
Как зовут главную героиню этого произведения? Як звати головного героя його творів?
Декамерон (украинская версия произведения Дж. Декамерон (українська версія твору Дж.
Многие из них подлинные произведения ювелирного искусства. Деякі являють собою справжні витвори ювелірного мистецтва.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download