Exemplos de uso de "производителей" em russo com tradução "виробниками"

<>
производители и импортеры подакцизных товаров. виробниками та імпортерами підакцизних товарів.
Мы являемся производителями электрощитового оборудования. Ми є виробниками електрощитового обладнання.
Налажены партнерские отношения с производителями; Налагоджені партнерські стосунки з виробниками;
Основными производителями пневматического оружия являются: Основними виробниками пневматичної зброї є:
Тесное сотрудничество с мировыми производителями Тісна співпраця зі світовими виробниками
Бесплатные спецификации товаров, одобренные производителями Безкоштовні специфікації товарів, схвалені виробниками
Работа с проверенными производителями напрямую. Робота з перевіреними виробниками напряму.
Конкурентная ситуация по производителям и поставщикам Конкурентна ситуація за виробниками / постачальниками
Некие страны стали наикрупнейшими производителями монокультур. Деякі країни стали найбільшими виробниками монокультур.
Работаем напрямую с импортерами и производителями. Працюємо безпосередньо з виробниками і імпортерами.
Фабрика конкурентоспособна с другими производителями мебели. Фабрика конкурентоспроможна з іншими виробниками меблів.
Условия поставки с производителями согласовываются индивидуально. Умови поставки з виробниками узгоджуються індивідуально.
Главными производителями хлеба были казачьи станицы. Головними виробниками хліба були козацькі станиці.
Оставшаяся доля поделена между другими производителями. Залишок грошей розділили між іншими виробниками.
Современный рынок довольно насыщен разнообразными производителями. Сучасний ринок досить насичений різноманітними виробниками.
Крупнейшими производителями тонизирующих является Бразилия - кофе; Найбільшими виробниками тонізуючих є Бразилія - кави;
Эти соревнования были организованы производителями "Stimorol". Ці змагання було організовано виробниками "Stimorol".
Смазочные материалы, рекомендуемые зарубежными производителями инструмента Мастильні матеріали, рекомендовані зарубіжними виробниками інструменту
Мы работаем только с заводами производителями Ми працюємо лише із заводами виробниками
Основными производителями ферросплавов в Украине являются: Основними виробниками феросплавів в Україні є:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.