Exemplos de uso de "производствам" em russo
Traduções:
todos1594
виробництва677
виробництво667
виробництві95
виробництвом64
виробництв26
провадження18
виробництву12
виготовлення10
провадженнях6
провадженні5
виробництвами3
виробництвах3
проваджень2
у виробництві2
справ1
провадженнями1
виробляє1
провадженням1
Оба мужчины являются подозреваемыми по уголовным производствам.
Обидва чоловіків є підозрюваними у кримінальних провадженнях.
По 108 производствам уже получены обвинительные заключения.
За 108 провадженнями вже отримані обвинувальні висновки.
Ефремову выдвинуты подозрения по двум уголовным производствам.
Єфремову висунуто підозри у двох кримінальних провадженнях.
Получено 2460 оправдательных приговоров по уголовным производствам.
Отримано 2460 виправдальних вироків у кримінальних провадженнях.
ГОЛЬФСТРИМ - система автоматизированного менеджмента производства.
ГОЛЬФСТРІМ - система автоматизованого управління виробництвом.
машины и аппараты нефтегазоперерабатывающих производств;
машини та апарати нафтогазопереробних виробництв;
Предприятия с вредными производствами отсутствуют.
Підприємства з шкідливими виробництвами відсутні.
Фенантрен применяется при производстве красителей.
Фенантрен використовується у виробництві барвників.
Начато 50 уголовных производств, осуждено 15 злоумышленников.
Порушено 50 карних справ, засуджено 15 зловмисників.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie