Sentence examples of "произвольной" in Russian

<>
Она составляется в произвольной форме. Вона складається в довільній формі.
Рекурсия может быть произвольной глубины. Рекурсія може бути довільної глибини.
paydonate - прием пожертвования с произвольной суммой paydonate - прийом пожертвувань з довільною сумою
В произвольной аффинной системе координат У довільній афінній системі координат
Так образуются кристаллиты произвольной формы. Так утворюються кристаліти довільної форми.
скоростных кордовых моделей (произвольной конструкции); швидкісних кордових моделей (довільній конструкції);
° измерение площадей в контурах произвольной формы ° вимірювання площин для контурів довільної форми
Текст документа оформляется в произвольной форме. Текст документа оформляється у довільній формі.
Письменный запрос подается в произвольной форме. Письмовий запит подається в довільній формі.
Заявление на вступление (в произвольной форме). Заява на вступ (в довільній формі).
Можно ли информировать военкомат в произвольной форме? Чи можна інформувати військкомат у довільній формі?
Бумага составляется в произвольной форме, но обязательно содержит: Заява складається в довільній формі, проте повинна містити:
На входе сообщение произвольный длины. На вході повідомлення довільний довжини.
способность произвольно выходить из помпажа; здатність довільно виходити з помпажу;
Возьмём произвольную точку M (x; Візьмемо довільну точку M (x;
Добавление вкладок в произвольные страницы opencart Додавання вкладок в довільні сторінки opencart
Исправлено: Не запоминался выбор произвольного языка. Виправлено: Не запам'ятовувався вибір довільної мови.
Форма неопределённая, чередование тональностей произвольное. Форма невизначена, чергування тональностей довільне.
синтез из единиц произвольного размера. синтез з одиниць довільного розміру.
Возможность загрузки произвольных списков получателей Можливість завантаження довільних списків отримувачів
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.