Exemplos de uso de "происходит от" em russo

<>
Происходит от арабского Нисан ("щедрая"). Походить від арабського Нісан ("щедра").
Название "гривна" происходит от слова "грива". Назва "гривня" походить від слова "грива".
Название происходит от горы Лозер. Назва походить від гори Лозер.
Происходит от позднелатинского commarca - "граница, предел". Походить від пізньолатинського commarca - "кордон, межа".
Слово "экскурсия" происходит от латинского "excursio". Слово "екскурсія" походить від латинського "екскурсії".
Название Средиземного моря происходит от греч. Назва Середземного моря походить від грец.
Происходит от кипро-минойского письма. Походить від кіпро-мінойського письма.
Ветер происходит от взмаха его крыльев. Вітер походить від змаху його крил.
Название происходит от Capsule Computer. Назва походить від Capsule Computer.
Название происходит от реки Майенн. Назва походить від річки Маєнн.
Термин "коррупция" происходит от латинского "corruptio". Слово "корупція" походить від латинського "corruptio".
Название долины происходит от местечка Эц. Назва долини походить від містечка Ец.
Название происходит от реки Шаранты. Назва походить від річки Шаранти.
Происходит от итальянского слова мерканте (купец). Походить від італійського слова мерканте (купець).
Название поселения происходит от слова "славные"! Назва поселення походить від слова "славні"!
Происходит от испанского выражения ?como esta?. Походить від іспанського виразу ¿cómo está?.
Название холма происходит от оракула лат. Назва пагорба походить від оракула лат.
Название происходит от горной системы Юра. Назва походить від гірської системи Юра.
Кельтское имя Торкадал происходит от викингов. Кельське ім'я Торкадал походить від вікінгів.
Название происходит от посёлка Лункоу. Назва походить від поселення Лункоу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.