Exemplos de uso de "пролегал" em russo

<>
Ее путь пролегал через лес. Дорога туди пролягала через ліс.
Сначала пролегал до Лютеранской улицы. Спершу пролягав до Лютеранської вулиці.
Обратный путь его пролегал через Англию. Зворотний шлях його пролягав через Англію.
Граница между государствами пролегал по Днепру; кордон між державами пролягав по Дніпру;
Их путь пролегал через Ростов-на-Дону. Їхній шлях пролягав через Ростов-на-Дону.
Через Дубраву пролегает одноименный проспект. Крізь Дубраву пролягає однойменний проспект.
Она пролегала через Белгород-Днестровский. Вона пролягала через Білгород-Дністровський.
Через них пролегает множество туристических маршрутов. Через неї пролягають численні туристичні маршрути.
Гранд-канал пролегает через весь город. Гранд-канал проходить через все місто.
Под Летна пролегает Летенский туннель. Під Летною пролягає Летенський тунель.
Первая колея пролегала по Большой Васильковской. Перша колія пролягала по Великій Васильківській.
Немало маршрутов пролегает Яремчанской туристической зоной. Багато маршрути пролягають яремчанської туристичною зоною.
Он пролегает между субэкваториальными поясами. Він пролягає між субекваторіальними поясами.
Пролегала от Корабельной до Тульчинской улицы. Пролягала від Корабельної до Тульчинської вулиці.
Близ населённого пункта пролегают трассы Е97, Р23. Поблизу населеного пункту пролягають траси Е97, Р23.
Под перевалом пролегает Гойтхский тоннель. Під перевалом пролягає Гойтхський тунель.
Изначально улица пролегала от улицы Милорадовичей. Спочатку вулиця пролягала від вулиці Милорадовичів.
Пролегает между реками Тама и Ара. Пролягає між річками Тама і Ара.
На его окраинах пролегала венгерско-польская граница. На його окраїнах пролягала угорсько-польська границя.
Пролегает от Весенней до Золотоношской улицы. Пролягає від Весняної до Золотоніської вулиці.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.