Beispiele für die Verwendung von "проливным" im Russischen

<>
Зрители слушали Джексона под проливным дождем. Глядачі слухали Джексона під проливним дощем.
Спасательные работы осложнены проливными дождями. Рятувальні роботи ускладнив проливний дощ.
Сезона затяжных проливных дождей нет. Сезону затяжних проливних дощів немає.
Проливные дожди привели к разливу Хуанхэ. Проливні дощі призвели до розливу Хуанхе.
Юг Индии заливает проливными муссонными дождями. Південь Індії заливає проливними мусонними дощами.
В это время хлынул проливной дождь. В цей час хлинув проливний дощ.
В Украине прекратится сезон проливных дождей. В Україні припиниться сезон проливних дощів.
Не помешал этому даже проливной дождь. Не завадив цьому навіть проливний дощ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.