Exemplos de uso de "промышленное" em russo com tradução "промисловий"

<>
2) промышленное (фабриканты, торговцы, ремесленники); b) промисловий (фабриканти, торговці, ремісники);
Все это подталкивало промышленное развитие. Усе це підштовхувало промисловий розвиток.
С 1949 начинается промышленное развитие Лояна. З 1949 починається промисловий розвиток Лояна.
Засилье биржевиков тормозило промышленное развитие страны. Засилля біржовиків гальмувало промисловий розвиток країни.
Промышленное развитие украинских земель в пореформенную эпоху. Промисловий розвиток українських земель у пореформений період.
Эта промышленная площадка планомерно развивается. Цей промисловий майданчик планомірно розвивається.
Быстро росли ряды промышленного пролетариата. Швидко зростав і промисловий пролетаріат.
ХIХ в. Начало промышленного переворота. ХІХ ст. розпочинається промисловий переворот.
контролировать промышленный парк СЭЗ "Манаус"; контролювати промисловий парк СЕЗ "Манаус";
мощный промышленный, научный, трудовой потенциалы; потужний промисловий, науковий, трудовий потенціали;
Промышленный шлюз Advantech WISE-6610 Промисловий шлюз Advantech WISE-6610
осуществляют строительный, промышленный, промысловый надзор. здійснюють будівельний, промисловий, промисловий нагляд.
Промышленный ручной струйный принтер TIJ Промисловий ручний струменевий принтер TIJ
Киев ремесленный и промышленный (учебник) Київ ремісничий і промисловий (підручник)
Промышленный алюминиевый профиль, экструзии алюминия Промисловий алюмінієвий профіль, екструзії алюмінію
Окись углерода как промышленный яд. Окис вуглецю як промисловий отрута.
Промышленный дизайн и непревзойденная прочность Промисловий дизайн для неперевершеної міцності
Промышленный способ обжарки наиболее массовый. Промисловий спосіб обсмажування найбільш масовий.
Промышленный горизонтальный автоматический фильтр-пресс Промисловий горизонтальний автоматичний фільтр-прес
Днепродзержинск крупнейший промышленный центр Украины. Дніпродзержинськ найбільший промисловий центр України.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.