Exemples d'utilisation de "протестующей" en russe
Traductions:
tous49
протестувальники10
протестували7
протестуючих6
протестувальників6
протестуючі5
протестувати3
протестують2
демонстранти2
протестувала1
протестувало1
протестую1
протестує1
протестуючий1
демонстрантах1
мітингувальниками1
демонстрантів1
Журналисты предполагают, что женщина является протестующей.
Журналісти CNN припускають, що жінка протестує.
Съёмкам пытались помешать разгневанные протестующие.
Зйомкам намагалися перешкодити розгнівані протестувальники.
культуры, протестовавших против реставрации сталинизма.
культури, протестували проти реставрації сталінізму.
Скоропадский пытался протестовать, но безрезультатно.
Скоропадський намагався протестувати, але безрезультатно.
Протестующие требовали отменить президентский декрет.
Демонстранти вимагали скасувати президентське рішення.
Протестующий на акции Движения чаепития (Чикаго, 2009).
Протестуючий на акції Рух Чаювання (Чикаго, 2009).
Произошли столкновения между "беркутовцами" и протестующими.
Сталися сутички між "беркутівцями" і мітингувальниками.
Протестующие начали защищаться от правоохранителей петардами.
Протестувальники почали кидати в правоохоронців петарди.
Значительная количество протестующих оказалась за решеткой.
Значна кількість протестувальників опинилась за гратами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité