Exemplos de uso de "противоположным полом" em russo

<>
Идолам запрещено встречаться с противоположным полом. Ідолам заборонено зустрічатися з протилежною статтю.
Установить контакт с противоположным полом. Налагодити контакт з протилежною статтю.
Под полом находился топливный бак. Під підлогою знаходився паливний бак.
Противоположным понятию К. п. является долговременная память. Протилежним поняттю К. п. є довготривала пам'ять.
Под полом восточного нефа - сводчатый склеп. Під підлогою східного нефа - склепінчастий підвал.
Противоположным ей понятием является ошибочное мнение. Протилежним їй поняттям є хибна думка.
Звук Бегуна был записан Полом Джулианом [1]. Звук Бігуна був записаний Полом Джуліаном [1].
Мнение о нем станет полностью противоположным. Думка про нього стане повністю протилежним.
Уход за камнем и каменным полом Догляд за каменем і кам'яною підлогою
Данный способ является противоположным проекции. Ця форма захисту протилежна проекції.
"Мы сейчас закупаем трамваи с низким полом. "Ми зараз закуповуємо трамваї із низькою підлогою.
"Холодный" кошелёк действует совершенно противоположным образом. "Холодний" гаманець діє абсолютно протилежним чином.
Блок аккумуляторных батарей расположен под полом. Блок акумуляторних батарей розташований під підлогою.
Заключение судебного эксперта было противоположным. Висновок судового експерта був протилежним.
Вдалеке часть тропы со стеклянным полом. Вдалині частина стежки зі скляною підлогою.
Верховный суд пришел к противоположным выводам. Проте Верховний Суд зробив протилежний висновок.
Высота между рабочим столом и полом Висота між робочим столом і підлогою
FloorVent - Системы вентиляции под полом. FloorVent - Під підлогою системи вентиляції.
Звук Бегуна был записан Полом Джулианом. Звук Бігуна був записаний Полом Джуліаном.
• возможность управления теплым полом без датчиков; • можливість управління теплою підлогою без датчиків;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.