Exemplos de uso de "противостоял" em russo

<>
mostrar
В Волгограде "Зениту" противостоял "Ротор". У Волгограді "Зеніту" протистояв "Ротор".
Именно ему особо противостоял Абу Саид. Саме йому особливо протистояв Абу Саїд.
Мурат-реис успешно противостоял более многочисленному оппоненту. Мурат-реїс успішно протистояв більш численному опонентові.
19-й австро-венгерский корпус (противостоял черногорской армии). XIX австро-угорський корпус (протистояв чорногорській армії).
Сможет ли он противостоять врагам? Чи зможе він протистояти ворогам?
Как противостоит Российская православная церковь? Як протистоїть Російська православна церква?
Ей противостояла восьмая германская армия. Їй протистояла 8-а німецька армія.
124 нем. дивизиям противостояло 65 франц. 124 нім. дивізіям протистояло 65 франц.
Наступлению противостояли вчерашние студенты и гимназисты. Наступу протистояли вчорашні студенти та гімназисти.
Легко противостоят любым температурным режимам. Легко протистоять будь-яким температурних режимів.
Насилию можно и нужно противостоять. Насильству можна і потрібно протидіяти!
В полуфинале Хорватия противостоять сборной Англии. У півфіналі Хорватія протистоятиме збірній Англії.
Образовались два противостоящих военно-политических блока. Утворилися два протилежних військово-політичні блоки.
Как противостоять устаревшей системе образования? Як протистояти застарілій системі освіти?
"Память противостоит уничтожающей силе времени. "Пам'ять протистоїть нищівній силі часу.
Два месяца Баштанская республика героически противостояла белогвардейцам. Два місяці Баштанська республіка героїчно протистояла денікінцям.
124 немецким дивизиям противостояло 65 французских. 124 німецьким дивізіям протистояло 65 французьких.
На юге ей противостояли войска Антанты. На півдні їй протистояли війська Антанти.
Им противостоят антропоморфные сверхъестественные существа. Їм протистоять антропоморфні надприродні істоти.
Какие народы смогли противостоять Риму? Які народи змогли протистояти Риму?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS