Ejemplos del uso de "противостояния" en ruso
Traducciones:
todos89
протистояння78
протистоянні4
протистоянь3
протистояннях2
протистоянням1
боротьбі1
Эпицентром противостояния остается луганское направление.
Епіцентром протистояння залишається Луганський напрямок.
Мадридская команда - очевидный фаворит этого противостояния.
Мадридська команда - очевидний фаворит цього протистояння.
Референдум явился следствием грузино-югоосетинского противостояния.
Референдум є наслідком грузино-південноосетинського протистояння.
Центром противостояния стала гористая провинция Саада.
Епіцентром протистояння стала гориста провінція Саада.
"Украина оказалась в центре геополитического противостояния.
"Україна опинилася в центрі геополітичного протистояння.
Букмекеры считают фаворитом противостояния хозяев поля.
Букмекери вважають фаворитами протистояння господарів поля.
Никаких средств противостояния задержкам передачи нет;
Ніяких засобів протистояння затримкам передачі немає;
Неизбежная угроза такого противостояния будет существовать.
Неминуча загроза такого протистояння буде існувати.
Он стал сакральным символом противостояния русификации.
Вона стала сакральним символом протистояння русифікації.
Эпицентром огневого противостояния было донецкое направление.
Епіцентром вогневого протистояння був Донецький напрямок.
Углубление противостояния двух военно-политических блоков.
Початок протистояння двох військово-політичних блоків.
После недельного противостояния ханское войско отступило.
Після тижневого протистояння ханське військо відступило.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad