Ejemplos del uso de "профессий" en ruso

<>
контроль должностей согласно Классификатора профессий; контроль посад згідно Класифікатора професій;
Это мировой голос библиотечных и информационных профессий. Це глобальний голос бібліотечної та інформаційної професії.
"Винницагаз" побывал в "Городе профессий" "Вінницягаз" побував у "Місті професій"
индивидуальных особенностей личности типам профессий; індивідуальних особливостей особистості типам професій;
Классификатор профессий ДК 003:2010. Класифікатор професій ДК 003:2010.
Землеустройство - одна из древнейших профессий. Землевпорядкування - одна з найдавніших професій.
Тренинговое занятие "В мире профессий" Інтегроване заняття "У світі професій"
Конечно, востребованность профессий постоянно меняется. Звичайно, затребуваність професій постійно змінюється.
Изменяется, усложняется содержание традиционных профессий. Змінюється, ускладнюється зміст традиційних професій.
Ознакомление учащихся с миром профессий. Знайомити учнів зі світом професій.
Специалисты других профессий, представители, разное Фахівці інших професій, представники, різне
детский интерактивный парк профессий "Кидландия"; дитячий інтерактивний парк професій "Кідландія";
Школа формировала рабочих всех профессий. Школа формувала робітників усіх професій.
Много странствовал, сменил ряд профессий... Багато подорожував, змінив чимало професій.
Дональд Рамсфельд сменил много профессий. Дональд Рамсфельд змінив багато професій.
Видеоигры помогают представителям разных профессий Відеоігри допомагають представникам різних професій
Перепробовала несколько профессий и мест работы. Перепробувала кілька професій і місць роботи.
Представители творческих профессий (художников, композиторов, певцов). Представники творчих професій (художники, композитори, співаки).
предусмотренными для разных групп должностей (профессий); передбаченими для різних груп посад (професій);
Меняется набор профессий, требующихся в экономике. Змінюється набір професій, потрібних в економіці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.