Ejemplos del uso de "профессора" en ruso

<>
1998 - ученое звание профессора филологии; 1998 - наукове звання професора філології;
4 профессора, 12 доцентов, 2 ст. преподавателя и преподавателя. 4 професорів; 12 доцентів; 2 ст. викладачі та викладачі.
Некоторые профессора даже симпатизировали ученикам. Деякі професори навіть симпатизували учням.
Современные профессора прибыль является афера!! Сучасні професора прибуток є афера!!
"Профессора здесь действительно заботятся о студентах. "Тут професори дійсно піклуються про студентів.
Эта тема мгновенно заинтересовала профессора. Ця тема миттєво зацікавила професора.
Принимали уважительно - профессора и даже академики. Приймали шанобливо - професори і навіть академіки.
Памяти профессора кафедры сольного пения Пам'яті професора кафедри сольного співу
Гостями семьи были известные профессора, академики; Гостями родини були відомі професори, академіки;
Отец архитектора, профессора Тадеуша Зипсера. Батько архітектора, професора Тадеуша Зіпсера.
Профессора были лидерами научно-психологических исследований. Професори були лідерами науково-психологічних досліджень.
Расположено на улице профессора Баранова. Розташована на вулиці професора Баранова.
На кафедре работает 2 профессора, 10 доцентов. На кафедрі працює 2 професори, 10 доцентів.
Профессора отправляют на Соловецкие острова. Професора відправляють на Соловецькі острови.
Микитась В. Древнеукраинские студенты и профессора. - К., 1994. Микитась В. Давньо-українські студенти і професори - К., 1994.
проводится по методике профессора Козявкина. проводиться за методикою професора Козявкіна.
Училась у профессора Эмиля Филла. Навчалася у професора Еміля Філла.
Консультации профессора Генри Марша бесплатные. Консультації професора Генрі Марша безкоштовні.
Лекция профессора из бизнеса Михаила Колесника Лекція професора з бізнесу Михайла Колісника
Эксперимент проводился под руководством профессора Герцена. Експеримент проводився під керівництвом професора Герцена.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.