Sentence examples of "профильные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all56 профільні12 профільна10 профільний7 профільних7 профільним5 профільної5 профільній2 профільному2 профільного2 профільну2 профільне1 профільними1

show all

Профильные занятия проводятся педагогами-предметниками. Профільні заняття проводять педагоги-предметники.

Трубы профильные производятся без термообработки. Труби профільні виробляються без термообробки.

Стандартные профиля, Клиентские профильные системы. Стандартні профілі, Клієнтські профільні системи.

Профильные стальные трубы бывают двух видов: Профільні сталеві труби бувають двох видів:

Первые обычно профильные (наследие донаторского портрета). Перші зазвичай профільні (спадщина донаторського портрета).

Однако профильные комитеты рекомендовали их отклонить. Однак профільні комітети рекомендували їх відхилити.

Клиника предоставляет профильные услуги бедным гражданам. Клініка надає профільні послуги бідним громадянам.

Внешние профильные курсы под конкретные запросы Зовнішні профільні курси під конкретні запити

под её началом действуют профильные научные институты. під її егідою діють профільні наукові інститути.

прочие профильные активы (производство комбикормов, семенное растениеводство). інші профільні активи (виробництво комбікормів, насінне рослинництво).

Профильные классы открываются на III ступени обучения. Профільні класи створюються на третьому ступені навчання.

Рама: 80 мм (профильные трубы 50х40 и 50х30) Рама: 80 мм (профільні труби 50х40 та 50х30)

Старшая профильная школа вводится законом. Старша профільна школа запроваджується законом.

10 - 11 классы "(профильный уровень). 10 - 11 класи (профільний рівень) ".

Он обсуждается в профильных комитетах. Він обговорюється в профільних комітетах.

Верх фасада обрамлен профильным карнизом. Верх фасаду обрамлений профільним карнизом.

Основные способы сваривания профильной трубы: Основні способи зварювання профільної труби:

Двери на профильной трубе 60х40. Двері на профільній трубі 60х40.

Учится в профильном правовом классе. Вчиться у профільному юридичному класі.

Больного ребенка доставили в профильный институт. Хвору дитину доставлено до профільного інституту.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download