Beispiele für die Verwendung von "проявления" im Russischen

<>
Пуповинная кровь облегчает проявления аутизма Пуповинна кров полегшує прояви аутизму
Преодоление проявления признаков дифициту цинка Подолання прояву ознак дифіциту цинку
по времени проявления: импульсные, кумулятивные; за часом проявлення: імпульсні, кумулятивні;
Клинические проявления и диагностика инфекционного эндокардита Клінічні вияви і діагностика інфекційного ендокардиту
Регулярная повторяемость проявления закона является закономерностью. Регулярна повторюваність вияву закону є закономірністю.
Основные проявления - преступность и аморальность. Основні прояви - злочинність і аморальність.
Международный день спонтанного проявления доброты. Міжнародний день спонтанного прояву доброти.
Предмет, метод, формы проявления экологического права. Предмет, метод І форми проявлення екологічного права.
широты и проявления социальных и личностных интересов; широти і вияви соціальної і особової цікавості;
17 февраля - День спонтанного проявления доброты 17 лютого - День спонтанного вияву доброти
Есть очевидные проявления неэтичного поведения. інші можливі прояви неетичної поведінки.
Общие признаки проявления синусита следующие: Загальні ознаки прояву синуситу наступні:
Иногда бывают проявления сниженного настроения. Іноді бувають прояви зниженого настрою.
У этого проявления глубинные корни. У цього прояву глибинні корені.
Первые проявления глистов в организме Перші прояви глистів в організмі
По форме проявления: Суицидальное поведение. За формою прояву: Суїцидальна поведінка.
Он имеет различные клиническое проявления. Вони мають різні клінічні прояви.
17 - День спонтанного проявления доброты. 17 - День спонтанного прояву доброти.
2005 - "ПроЯвления любви" Ксении Драгунской. 2005 - "Прояви любові" Ксенії Драгунської.
Это классические области проявления зональности. Це класичні області прояву зональності.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.