Exemples d'utilisation de "психологической" en russe

<>
Для эмпирической психологической характеристики личности необходимо определить направление анализа. Емпірична психологічна характеристика особистості потребує визначення основного вектора аналізу.
Проекция (психология) - механизм психологической защиты индивида. Проекція (психологія) - механізм психологічного захисту індивіда.
Научно-методическое обеспечение психологической работы. Науково-методичне забезпечення психологічної роботи.
Эмоциональное здоровье характеризуется психологической устойчивостью. Емоційне здоров'я характеризується психологічною стійкістю.
в психологической - факторы психики человека; в психологічній - фактори психіки людини;
Инновационные технологии в психологической практике. Інноваційні технології в практичній психології.
Понятие психологической адаптации и дезадаптации. Поняття психічної адаптації і дезадаптації.
Механизмы психологической защиты в конфликтной ситуации. Механізми психологічного захисту в конфліктних ситуаціях.
Лечение психологической импотенции в Черкассах Лікування психологічної імпотенції у Черкасах
2) физической и психологической незрелостью; 2) фізичною і психологічною незрілістю;
Урок прошел в мягкой психологической атмосфере. Урок пройшов в комфортній психологічній атмосфері.
Березин выделяет четыре типа психологической защиты: Березин виділяє чотири типи психологічного захисту:
Ирвинг признан мастером психологической прозы. Ірвінг визнаний майстер психологічної прози.
Главной психологической реальностью являются переживания человека; Головною психологічною реальністю є переживання людини;
Раненые нуждаются и психологической помощи. Поранені потребують і психологічної допомоги.
Примеры психологической поддержки в киберспорте Приклади психологічної підтримки в кіберспорті
3) материально-техническая база психологической работы. 3) матеріально-технічна база психологічної роботи.
Этап второй - избавление от психологической тяги Етап другий - позбавлення від психологічної тяги
"У них наблюдаются признаки психологической дезадаптации. "У них спостерігаються ознаки психологічної дезадаптації.
Илли также выполняли функцию психологической поддержки. Іллі також виконували функцію психологічної підтримки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !