Exemplos de uso de "публикация" em russo com tradução "публікацій"

<>
Автор публикаций на макроэкономическую тематику. Автор публікацій на макроекономічну тематику.
Список публикаций Роджера Корнберга (англ.) Список публікацій Роджера Корнберга (англ.)
Таких публикаций нашлось очень немного. Таких публікацій знайшлося дуже небагато.
Но это тема дальнейших публикаций. Це теми для наступних публікацій.
Перепечатка публикаций журнала Корреспондент запрещена.. Передрук публікацій журналу Корреспондент заборонений.
Автор более ста рецензированных публикаций. Авторка більше 100 рецензованих публікацій.
Мониторинг публикаций СМИ о конкурентах; Моніторинг публікацій ЗМІ про конкурентів;
Дайджесты публикаций и реферированные обзоры; Дайджести публікацій і реферовані огляди;
Создание промокодов и размещения публикаций Створення промокодів і розміщення публікацій
рукопись удаляется из плана публикаций; рукопис видаляється з плану публікацій;
Более 1000 полнотекстовых научных публикаций Понад 1000 повнотекстових наукових публікацій
Считаем ли мы охват публикаций? Чи рахуємо ми охоплення публікацій?
Требования к публикациям Adobe InDesign Вимоги до публікацій Adobe InDesign
Постоянный автор публикаций IBM Developer Works. Постійний автор публікацій IBM Developer Works.
Томас Ханна - автор восьми книжных публикаций. Томас Ханна - автор восьми книжкових публікацій.
Лента публикаций - публикации пользователей в сообществах Стрічка публікацій - публікації користувачів у громадах
Ставилось под сомнение качество археографических публикаций. Ставилася під сумнів якість археографічних публікацій.
Продолжаем серию публикаций, посвященных финансированию МСБ. Продовжуємо серію публікацій, присвячених фінансуванню МСБ.
Количество публикаций в украинских изданиях (примерное) Кількість публікацій в українських виданнях (приблизна)
создание графических материалов, инфографики для публикаций; створення графічних матеріалів, інфографіки для публікацій;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.