Ejemplos del uso de "путешественников" en ruso
Traducciones:
todos106
мандрівник36
мандрівників18
мандрівники15
мандрівникам10
мандрівниками10
мандрівника6
мандрівником4
мандрівникові3
туристів2
подорожуючих2
Это обслуживает миллионы путешественников в загруженном аэропорту.
Це стосується мільйони туристів в завантаженому аеропорту.
В-четвертых, большинство путешественников - это городские жители.
По-четверте, більшість подорожуючих - це міські жителі.
Пребывание в Вануату практически безопасно для путешественников.
Відпочинок в Вануату для туристів практично безпечний.
Категория: Аксессуары для путников и путешественников
Категорiя: Аксесуари для подорожніх і мандрівників
Прибывших путешественников с почётом встречают соотечественники.
Прибулих мандрівників з пошаною зустрічають співвітчизники.
Публикации путешественников о материках и континентах.
Публікації мандрівників про материки і континенти.
Город является необыкновенно привлекательным для путешественников.
Місто є надзвичайно привабливим для мандрівників.
Антиквариат:: Аксессуары для путников и путешественников
Антикваріат:: Аксесуари для подорожніх і мандрівників
Для деловых путешественников предусмотрен бизнес-центр.
Для ділових мандрівників передбачений бізнес-центр.
Среди путешественников существует еще одно название - "Трояска"...
Серед мандрівників існує ще одна назва - "Трояска"...
5 Удобное транспортное Хаки для Лутона путешественников
5 Зручне транспортне Хакі для Лутон мандрівників
Морской транспорт выбрали всего 15 безвизовых путешественников.
Морський транспорт обрали лише 15 безвізових мандрівників.
Здесь простились с жизнью множество исследователей и путешественников.
На цих островах попрощалися чимало дослідників та мандрівників.
Этот памятник пользуется огромной популярностью среди зарубежных путешественников.
Цей чудовий пам'ятник незмінно популярний серед іноземних мандрівників.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad