Ejemplos del uso de "пьесе" en ruso

<>
mostrar
"Нам нужен был контрапункт к пьесе. "Нам потрібен був контрапункт до п'єси.
Снят по пьесе Фредерика Нотта. Знятий за п'єсою Фредеріка Нотта.
Цензор дал отрицательный отзыв о пьесе. Цензор дав негативний відгук про п'єсу.
Получил известность благодаря пьесе "Матушка". Здобув славу завдяки п'єсі "Матінка".
"Ненормальная" (по пьесе Надежды Птушкиной; "Ненормальная" (за п'єсою Надії Птушкіної;
Сюжет основан на пьесе Самсона Рафаэльсона. Сюжет ґрунтується на п'єсі Самсона Рефелсона.
"Антигона" по пьесе Жана Ануя. "Антігона" за п'єсою Жана Ануя.
Бабочка ", по пьесе А. Николаи. Метелик ", за п'єсою А. Ніколаї.
фильм-мюзикл по пьесе "Средство Макропулоса". фільм-мюзікл за п'єсою "Засіб Макропулоса".
2010 - "Хорошенькая" (по одноимённой пьесе Сергея Найдёнова; 2010 - "Гарненька" (за однойменною п'єсою Сергія Найдьонова;
Телевизионный фильм по кукольной пьесе Б. Фришмут. Телевізійний фільм за ляльковою п'єсою Барбари Фрішмут.
Уильям Шекспир и его пьесы; Вільям Шекспір і його п'єси;
Пьеса основана на реальных фактах. П'єса базується на реальних фактах.
Беннетт написал также 30 пьес. Беннетт написав також 30 п'єс.
Его первой пьесой был "Седьмой сын". Його першою п'єсою був "Сьомий син".
Мария Зелинская за пьесу "Слышишь?" Марія Зелінська за п'єсу "Чуєш?"
В пьесах французской рукописи Ivrea (Bibl. У п'єсах французького рукопису Ivrea (Bibl.
лучшим пьесам свойственны реалистические черты. кращим п'єсам властиві реалістичні риси.
Три пьесы "Памяти Шостаковича" 6. Три п'єси "Пам'яті Шостаковича" 6.
Пьеса стала сенсацией на Бродвее. П'єса стала сенсацією на Бродвеї.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR