Exemplos de uso de "пятое" em russo com tradução "п'ятий"

<>
"Сутьеска" или "Пятое наступление" (сербохорв. "Сутьєска" або "П'ятий наступ" (серб.
Пятое направление: гармонизация экологических международных отношений. П'ятий напрям - гармонізація екологічних міжнародних відносин.
Глава пятая: "Месть гигантской морды" Розділ п'ятий: "Помста гігантської морди"
Пятую ступень достался Южном порту. П'ятий щабель дістався Південному порту.
Шёл пятый день ожесточённого сражения. Йшов п'ятий день запеклої битви.
В США умер "пятый битл" У США помер п'ятий "Бітл"
Тивари - режиссер фильма "Пятый битл" Тіварі - режисер фільму "П'ятий бітл"
На выходе - пятый гибридный троллейбус. На виході - п'ятий гібридний тролейбус.
Пятый раунд начался с клинчей. П'ятий раунд почався з клінчів.
абзацы третий, пятый - восьмой исключить; абзаци третій, п'ятий і восьмий виключити;
пятый - прыжки через одну клетку; п'ятий - стрибки через одну клітку;
Пятый кинофильм из серии "Терминатор". П'ятий кінофільм із серії "Термінатор".
Каждый пятый россиянин - потенциальный эмигрант. Кожен п'ятий росіянин - потенційний емігрант.
Пятый международный Нобелевский Конгресс (итоги) П'ятий міжнародний Нобелівський Конгрес (підсумки)
абзацы пятый и седьмой исключить. абзаци п'ятий і сьомий виключити;
Пятый год российско-украинской войны... П'ятий рік російсько-української війни...
Пятый год посвящен Параду стихий. П'ятий рік присвячений Параду стихій.
Пятый тип - подписка на рассылку. П'ятий тип - підписка на розсилку.
Каждый пятый житель Земли - китаец. Кожний п'ятий житель Землі - китаєць.
Ио - пятый естественный спутник Юпитера. Іо - п'ятий природний супутник Юпітера.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.