Ejemplos del uso de "работают" en ruso

<>
mostrar
Работают художники в смешанной технике. Працює автор в змішаній техніці.
Как феромоны работают, чтобы привлечь женщин Як феромони працювати, щоб залучити жінок
Как роботы работают на cryptotrading? Як роботи працюють на cryptotrading?
С пострадавшими работают психологи МЧС. З потерпілими працювали психологи ДСНС.
В районе работают 13 пришкольных лагерей. В районі працювало 13 пришкільних таборів.
В городе работают 85 образовательных учреждений. У районі функціонує 85 закладів освіти.
Остальные площадки работают по стандартному расписанию. Решта відділень працюватиме за стандартним графіком.
Все отделы анализатора работают как единое целое. Всі частини аналізатора діють як єдине ціле.
Аварийные бригады облэнерго работают над восстановлением электроснабжения. Аварійні бригади проводять роботи по відновленню електропостачання.
Здесь же работают сувенирные лавки. Зараз тут функціонують сувенірні лавки.
Работают три ремонтные бригады теплокоммунэнерго. Працює три ремонтні бригади теплокомуненерго.
Все отделы фирмы работают без обеденного перерыва. Всі відділення будуть працювати без обідньої перерви.
СГМУ Выпускники работают высококвалифицированные специалисты. СГМУ Випускники працюють висококваліфіковані фахівці.
Работают почтовое отделение и сберегательная касса. Працювали поштове відділення, ощадна каса.
Бортовые системы спутника работают нормально. Бортові системи супутника функціонують нормально.
Работают СПА-салон и салон красоты. Працює СПА-салон, салон краси.
Курьеры работают быстро и оперативно. Кур'єри працюють швидко і оперативно.
К этому времени на кафедре работают: доц. В цей час на кафедрі працювали: доц.
У нас работают гинекологический и стоматологический кабинеты. В санаторії функціонують гінекологічний та стоматологічний кабінети.
В садике работают психолог и логопед. В садочку працює логопед і психолог.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR